La maison des ours en peluche

Lors de ce concours l'ours en peluche du participant gagnant est fabriqué. Les ours voyagent sur un énorme navire vers l'Europe. Bien qu'ils aient tous l'air similaire leurs personnalités individuelles se développent différemment. À Amsterdam ils rencontrent une fée magique qui leur accorde un voeu sincère. Comme cadeau les ours reçoivent une maison secrète qui ne peut être découverte que par les enfants qui rêvent d'eux car même les ours en peluche ont besoin d'une personne à leurs côtés.