La Metamorfosis / تبدیلی کا عمل

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>La luz del tranvía eléctrico se reflejaba pálidamente aquí y allá en el techo y en las partes altas de los muebles. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>برقی ٹرام کی روشنی چھت اور فرنیچر کے اونچے حصوں پر یہاں اور وہاں پیلی پڑی تھی۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Pero abajo al nivel de Gregor estaba oscuro. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>لیکن گریگور کی سطح پر اندھیرا تھا</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Se empujó lentamente hacia la puerta para ver qué había sucedido allí. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اس نے آہستہ آہستہ اپنے آپ کو دروازے کی طرف دھکیل دیا تاکہ وہ دیکھ سکے کہ وہاں کیا ہوا تھا۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Todavía era torpe con sus antenas que sólo ahora aprendió a apreciar. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>وہ اب بھی اپنے احساسات کے ساتھ اناڑی تھا ، جس کی تعریف کرنا اب اس نے سیکھا ہے۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Su lado izquierdo parecía tener una cicatriz larga y desagradablemente apretada. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اس کے بائیں طرف ایک لمبا، ناگوار تنگ نشان لگ رہا تھا</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>y tuvo que cojear literalmente sobre sus dos filas de patas </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اور اسے اپنی ٹانگوں کی دو قطاروں پر لفظی طور پر لنگڑانا پڑا۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Por cierto una de las piernas resultó gravemente herida durante los incidentes de la mañana. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اتفاق سے صبح کے واقعات کے دوران ان کی ایک ٹانگ شدید زخمی ہو گئی تھی۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Fue casi un milagro que sólo una de sus piernas estuviera herida </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>یہ تقریبا ایک معجزہ تھا کہ اس کی صرف ایک ٹانگ زخمی ہو گئی تھی۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>y arrastró su pierna sin vida </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اور اس نے اپنی ٹانگ کو بے جان گھسیٹ لیا</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Sólo cuando llegó a la puerta se dio cuenta de lo que realmente lo había atraído hasta allí. </strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>جب وہ دروازے پر پہنچا تو اسے احساس ہوا کہ اصل میں اسے وہاں کس چیز نے راغب کیا تھا۔</span></p><p></p><p></p>