La Métamorphose / De Gedaanteverwisseling

<p><strong>La lumière du tramway électrique se projetait faiblement au plafond.</strong></p><p>Het zwakke licht van de elektrische tram viel op het plafond.</p><p><strong>Le dessus du meuble a également reçu un peu de lumière.</strong></p><p>Ook de bovenkant van het meubelstuk ving een beetje licht op.</p><p><strong>Mais en bas au niveau de Gregor il faisait sombre.</strong></p><p>Maar beneden op de grond op Gregors niveau was het donker.</p><p><strong>Ses jambes le poussèrent lentement de nouveau vers la porte.</strong></p><p>Zijn benen duwden hem langzaam weer richting de deur.</p><p><strong>Il était très curieux de voir ce qui s'était passé là-bas.</strong></p><p>Hij was erg benieuwd wat daar gebeurd was.</p><p><strong>Mais le contrôle de ses antennes n'était pas encore développé.</strong></p><p>Maar hij kon zijn tastzin nog niet goed beheersen.</p><p><strong>Bien qu'il ait commencé à apprécier ces nouveaux capteurs.</strong></p><p>Hoewel hij deze nieuwe sensoren steeds meer begon te waarderen.</p>