La Métamorphose / Die Metamorfose

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>La lumière du tramway électrique se projetait faiblement au plafond.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Die lig van die elektriese trem het vaal op die plafon gelê.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Le dessus du meuble a également reçu un peu de lumière.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Die bokant van die meubels het ook 'n bietjie lig gekry.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Mais en bas au niveau de Gregor il faisait sombre.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Maar onder op die grond op Gregor se vlak was dit donker.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Ses jambes le poussèrent lentement de nouveau vers la porte.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Sy bene het hom stadig weer na die deur toe gestoot.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Il était très curieux de voir ce qui s'était passé là-bas.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Hy was baie nuuskierig om te sien wat daar gebeur het.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Mais le contrôle de ses antennes n'était pas encore développé.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Maar sy beheer oor sy voelers was nog nie ontwikkel nie.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Bien qu'il ait commencé à apprécier ces nouveaux capteurs.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Alhoewel hy hierdie nuwe sensors begin waardeer het.</span></p><p></p>