La plénitude par l'écriture de mémoires

C'est en racontant et non en racontant que l'on recoud les morceaux non racontés. Les ramasser un par un et les jeter en l'air c'est l'espoir fou de cette conteuse qu'un morceau parviendra à destination. (Aphrodite Navab) Déchirées entre deux cultures totalement différentes les femmes irano-américaines s'efforcent de trouver leur équilibre dans le troisième espace entre ces deux cultures - un espace qu'elles trouvent dans le processus d'écriture de leurs mémoires.