Langue et normes

Dans cette thèse nous analysons la pensée linguistique de Cândido de Figueiredo souvent rigoureuse et normative dans son approche descriptive des différents phénomènes grammaticaux. La première entre Cândido de Figueiredo et Paulino de Brito traite du placement des pronoms clitiques dans une perspective comparative entre le portugais brésilien et le portugais européen ; la seconde entre Cândido de Figueiredo et Heráclito Graça aborde des questions de morphologie et de syntaxe toujours dans un cadre normatif qui signale certains usages novateurs dans l'écriture littéraire d'auteurs brésiliens comme autant d'erreurs. Notre objectif est d'analyser les discours de Cândido de Figueiredo et de les replacer dans le contexte historique social et culturel de son époque afin de permettre une évaluation plus précise de ses idées conservatrices.