Law Language and Power

This paper discusses the relationship between Law Language and Power experienced within the Judiciary given that legal language is an instrument of power in the hands of those who hold technical knowledge of law. The discussion is based on Niklas Luhmann''s systemic theory (1983; 1985) to explain how the legal system works operating cognitively through decisions to communicate with other social systems. It was observed how the linguistic obstacles interfere in the communication generated by the Judiciary causing a lack of understanding by the interlocutors of the decision-making process. It also seeks to diagnose in the jurisprudences of the TJPB the presence of these obstacles in the understanding of the legal productions defined as the speech of the Judiciary. Thus the same recurring problems in legal texts in general were verified through the analysis of the jurisprudences of the Court of Paraíba which presented a language that hinders the access to justice and consequently the realization of the legal norm.