Le Manifeste Communiste / El Manifiesto Comunista

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>À partir du moment où le travail ne peut plus être converti en capital en argent ou en rente </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Desde el momento en que el trabajo ya no puede convertirse en capital dinero o renta </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>quand le travail ne peut plus être converti en un pouvoir social monopolisé </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>cuando el trabajo ya no puede convertirse en un poder social capaz de ser monopolizado </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>à partir du moment où la propriété individuelle ne peut plus être transformée en propriété bourgeoise </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>desde el momento en que la propiedad individual ya no puede transformarse en propiedad burguesa </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>à partir du moment où la propriété individuelle ne peut plus être transformée en capital </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>desde el momento en que la propiedad individual ya no puede transformarse en capital </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>À partir de ce moment-là vous dites que l'individualité s'évanouit </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>A partir de ese momento dices que la individualidad se desvanece </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Vous devez donc avouer que par individu vous n'entendez personne d'autre que la bourgeoisie </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Debéis confesar pues que por individuo no os referimos a otra persona que a la burguesía </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Vous devez avouer qu'il s'agit spécifiquement du propriétaire de la classe moyenne </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Debes confesar que se refiere específicamente al propietario de una propiedad de clase media </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Cette personne doit en effet être balayée et rendue impossible </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Esta persona debe en verdad ser barrida del camino y hecha imposible </span></p><p></p>