Le Marchand

Un jeune homme Charin est tombé amoureux de Pasicompsa alors qu'il était en voyage de négoce avec son père. Il la ramène à Athènes avec lui. Le phère de Charinus Démiphon se rend vers le bateau alors qu'il est à quai et que Pasicompsa se trouve à bord. Pour expliquer la présence de la jeune fille Acanthion l'esclave de Charin invente que Charin l'a apportée afin d'en faire une esclave pour sa mère.Mais Démiphon tombe également amoureux de la jeune fille et réfléchit à un stratagème pour se l'approprier. Il va trouver son fils et lui dit qu'il a besoin de la vendre. Le vieil homme affirme l'avoir promise à son ami Lysimaque mais Charin lui prétend avoir fait de même avec son ami Eutyque. Mais Charin perd l'affaire et désespéré envisage de partir au loin.Pendant ce temps Lysimaque emmène Pasicompsa chez lui temporairement jusqu'à ce que Démiphon puisse lui trouver un meilleur endroit pour séjourner. L'épouse de Lysimaque découvre cependant la jeune femme et pensant que son mari la trompe va le trouver. Bientôt Eutyque découvre que Pasicompsa est chez Lysimaque et prévient Charinus. Quand Démiphon découvre que son fils est amoureux de la jeune femme il finit par renoncer à l'obtenir pour lui-même et laisse à son fils Pasicompsa.