Le opere di Girish Karnad

Girish Karnad (nato nel 1938) è uno dei principali drammaturghi indiani che scrive in kannada ma che si è allontanato dalla tradizione regionalista per fare nuove incursioni nell'inarticolato. La sua prima opera Yayati (1961) reinterpreta un antico mito indù sul tema della responsabilità ed emerge quasi come un sogno esistenzialista consapevole. A proposito di questa opera Karnad confessò francamente in un'intervista che voleva dire alla gente che avevo letto Sartre Camus e altri. La seconda opera di Karnad Tughlaq (1964) esplora il paradosso del sultano idealista Muhammad Tughlaq il cui regno è considerato uno dei regimi spettacolari della storia. A proposito di questa opera Karnad ha rivelato nel corso della stessa intervista di aver letto un'opera di critica kannada che dimostrava che molte opere storiche scritte in precedenza erano opere in costume e che nessuno tentava di mettere in relazione un episodio storico con la sensibilità moderna come Shaw. Questo mi ha ispirato a scrivere un'opera del genere in kannada. La sua terza opera Hayavadana (1970) presenta il tema degli esseri umani che aspirano all'irraggiungibile secondo il modello brechtiano. Nella quarta opera Naga-Mandala Karnad intreccia due racconti popolari kannada.