Le Trône de fer au Brésil

L'objectif de cet ouvrage est de réfléchir aux processus de lecture de réception et d'adaptation des deux premiers volumes de la série littéraire Le Trône de fer A Guerra dos Tronos (2010) et A Fúria dos Reis (2011) de l'Américain George R.R. Martin ainsi que des deux premières saisons de la série télévisée produite par la chaîne HBO Game of Thrones diffusées en 2011 et 2012. Pour ce faire il a fallu analyser la construction et la caractérisation des personnages en particulier dans les représentations de figures archétypales telles que le héros et le méchant ainsi que la réaction d'une partie du public face à des morts quelque peu inattendues. Martin construit ses personnages à partir de caractérisations déjà canonisées dans certains styles narratifs ce qui génère donc des attentes généralement spécifiques chez ceux qui lisent ou regardent la série ; la rupture de ces attentes suscite un vaste débat sur les véritables thèmes abordés par les œuvres remet en question les concepts éthiques et moraux et finit par déstabiliser les attentes du public l'obligeant à les restructurer et à les remplir de nouvelles interprétations.