Lebedele sălbatice - のの はくちょう (română - japoneză)

<b>Carte cu poze bilingvă după un basm de Hans Christian Andersen (română - japoneză) cu audio și video online</b><p>Lebedele sălbatice de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume. În formă atemporală tematizează materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica vitejia dragostea trădarea despărțirea și regăsirea.<p>Ediția actuală a acestei cărți cu poze cu drag ilustrată povestește basmul lui Andersen sensibil și într-o formă adaptată copiilor. <p>♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi! În carte veți găsi un link care vă oferă acces gratuit la cărți audio și videoclipuri în ambele limbi. <p><b>バイリンガルの児童図書 (ルーマニア語 - 日本語) オンラインでオーディオとビデオを使って</b><p>ハンス・クリスチャン・アンデルセンの野の白鳥は、世界中で最も多く 読まれているだけでの童話では，ありません。時代を超えた題材、人生の ドラマを、恐怖、勇気、愛、裏切り、別離、再会を、テーマとしています。この繊細な、思いやりのある絵で描かれた絵本版は、アンデルセンの童話を、子供たちに、より印象深く、分かり易くしています。 <p>♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルとビデオを無料でダウンロードできます。<p>► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。