Questo libro costituisce un tentativo di rivalutare il significato del bombardiere navale britannico NA.39 del 1958 noto in servizio come Buccaneer per l'aviazione navale in particolare e per la storia della Guerra Fredda in generale. Siamo fermamente convinti che nel complesso l'NA.39 si sia rivelato un aereo di grande successo e un tributo alle capacità dell'ingegneria britannica nonostante i fondi limitati stanziati per il suo sviluppo rispetto agli Stati Uniti o addirittura all'URSS. Si trattava di una piattaforma relativamente economica per la consegna di armi convenzionali e nucleari che si dimostrò estremamente adattabile a soddisfare esigenze ruoli e requisiti in continua evoluzione sia operando da sopra le onde che da terra. Progettato originariamente per la FAA della Royal Navy vi ha prestato servizio con distinzione dal 1962 fino alla fine del 1978 ma anche con la RAF il servizio che lo aveva inizialmente rifiutato dal 1969 al 1994.