Дикие лебеди - Les cygnes sauvages (русский - французский)

<b>Очаровательная иллюстрированная адаптация классической сказки Андерсена. Двуязычное издание (русский / французский) с аудиокнигами и видео онлайн на русском и французском языках.</b><br />Дикие лебеди Ганса Христиана Андерсана - поистине одна из самых популярных сказок в мире. В неподдающейся времени форме она затрагивает такие близкие человеку темы как страх храбрость любовь предательство разлука и воссоединение.<br />Данное издание - это с любовью иллюстрированная книга пересказывающая сказку Андерсена в чуткой и удобной для восприятия детьми форме. <br />♫ Прослушайте рассказ прочитанный носителями языка! В книге вы найдете ссылку которая дает вам свободный доступ к аудиокнигам и видео на обоих языках.<br />► С картинками для раскраски! В книге есть ссылка по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.<br /><b>Livre bilingue pour enfants (russe - français) avec livre audio et vidéo en ligne</b><br />« Les cygnes sauvages » de Hans Christian Andersen n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel il aborde les thématiques du drame humain : peur courage amour trahison séparation et retrouvailles. <br />Cette édition est un album merveilleusement illustré qui présente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adaptée aux enfants. <br />♫ Écoutez l'histoire racontée par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accès à des livres audio et à des vidéos dans les deux langues.<br />► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.