सुबह की रोशनी: Light of the Morning Hindi edition

नोरा को उसके पिता द्वारा दिया गया पालतू नाम उसके चरित्र का वर्णन करता है; और जब वह मुश्किल में पड़ जाता है तो वह अपने घर में आराम और खुशी लाने में मुख्य एजेंट होता है। यह दृश्य मुख्य रूप से आयरलैंड में रखे गए हैं लेकिन आंशिक रूप से इंग्लैंड में जहां नोरा के चाचा के घर में लक्जरी आयरिश जीवन में प्रबल होने वाले अधिक मितव्ययी जीवन के विपरीत है। हन्ना? आपने मस्तार को इस तरह जाते हुए नहीं देखा मिस? हन्नाह क्या मतलब है? पिता इस समय घर पर नहीं थे। मैंने सोचा कि शायद - हन्नाह ने कहा। वह दबी आवाज़ में बोली थोड़ी दूर जाकर। हन्ना वास्तव में आयरिश प्रकार की एक छोटी स्क्वाट महिला थी। उसकी नाक खगोलीय थी उसका मुँह चौड़ा था उसकी आँखें गहरी थीं और मस्ती के साथ चमक रही थी। वह एक छोटी मोटे सेर पेटीकोट में तैयार थी जिसे उसके ऊपर एक बेडगाउन कहा जाता था; बेडगाउन धारीदार कैलिको पीले और लाल रंग का बना था और उसी के एक व्यापक बैंड के साथ कमर में बंधा हुआ था। हन्नाह के बाल जोरदार भूरे रंग के थे और उनका विनोदपूर्ण चेहरा झुर्रियों के एक परिपूर्ण नेटवर्क से ढंका हुआ था। उसने अब बर्फीले दांतों की एक चमक दिखाई क्योंकि वह उस जवान लड़की को देख रही थी जिसे वह संबोधित कर रही थी।