This work was created with the aim of disseminating Nicaraguan poetry written by women. In this case we will approach the poetry of Marta Leonor Gonzàlez a poet of the XXI Century. She deconstructs the language and uses words without euphemisms. In this work we present the contributions of Marta Leonor with her three works under Casa de Fuego Huérfana Embravecida and Palomas Equilibristas. The poet''s lyrical self and her verbal transgression can be appreciated. In addition her poems allow us to travel along a well known route in Latin the pain and courage of the Latin American woman in this case Nicaraguan.