Martín y Marvin

<p><strong>Dicen los críticos:</strong> ***** <em>Una contribución especial a la literatura estadounidense contemporánea. </em>***** <em>Un libro asombroso que tocará tu corazón</em>.**** <em>[Con] imágenes poéticas [y] profundidad filosófica</em>. ***** <em>Bien escrito y entretenido este libro es una saga de verdadera amistad.</em>****<em>Es una joya</em>.</p><p>Traducci<em>ó</em>n de Martín and Marvin. @Marc Zimmerman</p><p>¿Puede existir la amistad en el mundo contemporáneo? Si es así ¿cómo? De lo contrario ¿cuándo y cómo murió la amistad? ¿Existió alguna vez? ¿De qué estaba o de qué se compone? ¿Es la amistad de hoy similar o diferente a la amistad del pasado? ¿Cómo lidiar con un amigo insoportable? ¿Cómo manejar una amistad cuando al menos uno tiene un cónyuge puertorriqueña y el otro es un solitario que busca el amor de las mujeres a su alcance o como diría la boricua es un depredador en serie que siempre busca explotar a cuantas mujeres puede?</p><p>       Este libro cuenta la historia media-cómica y triste de Martín Klein un judío mexicano radicado en Chicago; sus lazos familiares amistades y amoríos; sus esfuerzos artísticos; sus aventuras y desventuras de viaje. Centrada en la relación de Klein y su amigo más cercano Marvin esta combinación de historias conforma una especie de novela corta y fragmentaria que explora la amistad de hoy así como el surgimiento de lo latino en Chicago y más allá.</p><p>     Chicago México Guatemala Italia y Puerto Rico-en una danza de vida y muerte. Millones de espectadores han visto y amado <em>Jules et Jim </em>de François Truffaut; ahora quienes lean en español podrán disfrutar de <em>Martín y Marvin</em>.</p><p><br></p><p>Residente de Chicago y San Juan <strong>Marc Zimmerman</strong> ha concluído Cíclo I de su serie proustiano <em>Ilusiones de Memoria</em> que incluye <em>The Italian Daze</em> <em>The Short of it All</em><em> Genesis Two Ways West No Light from Heaven Lines on the Border La dolce vita on the Northern Side Sandino on the Border </em>y<em> Managua Mon Amour (Nevermore) </em>(Floricanto Press 2016-2020). Traducciones al español incluyen <em>Cuán alta la luna</em> <em>Amores fronterizos</em> y ahora esta versión del primer libro de <em>Ilusiones</em> Ciclo II.</p><p><br></p>