Mei Lanfang Manga Volume 4

A Life of Triumph and Tribulation: The Founder of the Mei SchoolA Fusion of Quintessential Art and the Comic's Palette梅派创始人跌宕起伏的一生国粹之美与漫画之彩的融合This is a full-length comic series based on the legendary Peking Opera master Mei Lanfang. Created with the official authorization and under the supervision of his son Mei Baojiu the project was closely guided by him throughout his lifetime.The series presents many representative stories from Mei Lanfang's life from diverse perspectives striving to present modern readers with an unembellished portrayal of the master's authentic character-his integrity kindness and aesthetic pursuit-as well as his lifelong dedication to exploring and advancing the art of Peking Opera.这是一套以京剧界传奇人物梅兰芳为原型而创作的长篇漫画作品，由梅兰芳之子梅葆玖生前授权并担任监制。该系列漫画从不同的视角讲述梅兰芳一生中众多具有代表性的故事，力求将大师真善美的人格魅力和对京剧艺术 的探索过程不加雕琢地展现给现代读者。With the financial backing of the Mei Lanfang Circle within the banking sector Mei Lanfang and his troupe successfully embarked on a performance tour across the United States. Their exquisite and masterful artistry completely captivated American audiences and during this time Mei Lanfang also forged a profound friendship with artistic luminaries such as Charlie Chaplin.Following the Marco Polo Bridge Incident on July 7th 1937 Mei Lanfang relocated with his entire family first to Hong Kong and later to Shanghai in an effort to escape the ravages of war. It was during this tumultuous period that the patriotic young man Zhao Jifang often referred to as the Young Mei Lanfang formally became his disciple. In the face of coercion and inducements from the Japanese aggressors Mei Lanfang made the resolute decision to withdraw from the stage entirely...在银行界梅党的资助下，梅兰芳一行顺利进行了旅美演出，精湛绝伦的表演彻底征服了美国观众，梅兰芳也与卓别林等艺术大师建立了深厚情义。七七事变后，梅兰芳携全家先后辗转香港、上海两地躲避战火；期间，有小梅兰芳之称的爱国青年赵季芳拜入梅兰芳门下。面对日本侵略者的威逼利诱，梅兰芳毅然退出舞台......