As a gateway to central questions in linguistics non-finiteness is unavoidable in both typological studies and aspects of natural language processing such as text segmentation and annotation. This study presents a 'process relation framework' to explain the more complex previously unaccounted for instances of non-finiteness in clause structure.