Observations Critiques Sur La Nouvelle Traduction En Vers François Des Géorgiques De Virigile [Of J. Delille] Et Sur Les Poëmes Des Saisons De La Déclamation Et De La Peinture Suivies De Quelques Réflexions Sur Le Poëme De Psyché

<p><i>Observations Critiques</i> offre une analyse approfondie de la nouvelle traduction en vers français des <i>Géorgiques</i> de Virgile par J. Delille. Jean-Marie-Bernard Clément examine également les poèmes <i>Des Saisons</i> <i>De la Déclamation</i> et <i>De la Peinture</i> suivies de réflexions sur le poème <i>Psyché</i>. Cette œuvre présente une perspective critique sur la poésie et la traduction au XVIIIe siècle offrant un aperçu précieux des débats littéraires de l'époque.</p><p>Clément en tant que critique littéraire offre des observations perspicaces sur le style la fidélité à l'original et l'impact des choix de traduction. Ce livre est essentiel pour les chercheurs et les étudiants intéressés par la littérature française classique la théorie de la traduction et l'histoire de la critique littéraire.</p><p>This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact and remains as true to the original work as possible. Therefore you will see the original copyright references library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world) and other notations in the work.</p><p>This work is in the public domain in the United States of America and possibly other nations. Within the United States you may freely copy and distribute this work as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.</p><p>As a reproduction of a historical artifact this work may contain missing or blurred pages poor pictures errant marks etc. Scholars believe and we concur that this work is important enough to be preserved reproduced and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.</p>