Os Cisnes Selvagens - Die wilden Schwäne (português - alemão)

<b>Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen em duas línguas (português e alemão) acompanhada de áudio e vídeo online em português e alemão.</b><br />​Os Cisnes Selvagens de Hans Christian Andersen é com razão um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo coragem amor traição separação e reencontro.<br />A presente edição é um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sensível e convivial para as crianças. <br />♫ Ouve a história lida por falantes nativos! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito a áudio e vídeo online em ambas as línguas.<br /><b>Zweisprachiges Kinderbuch (Portugiesisch - Deutsch) mit Online-Hörbuch</b><br />„Die wilden Schwäne von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht Tapferkeit Liebe Verrat Trennung und Wiederfinden. <br />♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.<br />► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.