Paradigmi del passato e semasiologia della modernità

I cinque saggi qui raccolti sostanzialmente omogenei dal punto di vista cronologico hanno un unico comun denominatore: la ricerca semantemantica come grimaldello per scardinare il complesso sistema di rimandi e di provenienze di cui si nutrono gli autori studiati. I punti di partenza nella critica semantematica delle fonti non sono mai univoci dipendendo essi da una risultanza diasistematica di più modelli. Compito del semasiologo dei contenuti letterari è inserire l'elemento linguistico all'interno di un tessuto compositivo palesando che l'evoluzione dei significati di una certa terminologia non è mai casuale ma volontariamente determinata dagli eventi creativi posti in essere dal singolo scrittore. Sicché dunque parafrasando au contraire il Vernant la scommessa in favore della diacronia dei significati (e al contempo della sincronia lessicologica) può essere vinta soltanto quando i due livelli vengano accostati strettamente come in un unico ganglio vitale.