碧云天 Posterity And Perplexity

<p>一代纯情小说巨匠琼瑶经典之作，六十年纪念版</p><p></p><p>The classic work of Qiong Yao a master of pure romance novels 60th anniversary commemorative edition.</p><p></p><p>品琼瑶经典，忆匆匆那年。</p><p></p><p>Appreciating the classics of Qiongyao reminiscing about the fleeting years</p><p></p><p>依云从小就爱上皓天并如愿地成为了他的妻子，碧菡为报恩爱上皓天，皓天同时得到了两个女人最深切的爱。碧菡离开后，开启了新生活；而继续困在婚姻围城中的依云，才是真正的前途迷茫。 往事如昔，点点滴滴，化作相思泪。</p><p></p><p>Yiyun fell in love with Haotian since childhood and became his wife as she wished. Bihan fell in love with Haotian to repay his kindness and Haotian received the deepest love from both women at the same time. After Bihan left she started a new life; And Yiyun who continues to be trapped in the marriage siege is truly lost in the future. The past is like smoke little by little turning into tears of longing.</p><p></p><p>内容简介</p><p></p><p>Brief Introduction</p><p></p><p>《碧云天》讲述的是碧菡、依云、皓天三个年青人之间凄凉的爱情故事。依云从小就爱上皓天并如愿的成为了他的妻子，碧菡为报恩爱上皓天，皓天同时得到了两个女人深切的爱。碧菡离开后，开启了新生活；而继续困在婚姻围城中的依云，才是真正的前途迷茫。</p><p></p><p>This book tells the tragic love story between three young people: Bihan Yiyun and Haotian. Yiyun fell in love with Haotian since childhood and became his wife as she wished. Bihan fell in love with Haotian to repay his kindness and Haotian received the deepest love from both women at the same time. After Bihan left she started a new life; And Yiyun who continues to be trapped in the marriage siege is truly lost in the future.</p><p></p><p>作者简介</p><p></p><p>Author Introduction</p><p></p><p>琼瑶，原名陈喆，一九三八年生于四川成都，出身于书香门第。一九四九年，随父陈致平由大陆到台湾生活，开始写作生涯，随后进入电影、电视剧制作行业。</p><p></p><p>Qiong Yao originally named Chen Zhe was born in Chengdu Sichuan in 1938 and came from a scholarly family. In 1949 she followed her father Chen Zhiping from mainland China to Taiwan to start her writing career and later entered the film and television production industry.</p><p></p><p>琼瑶十六岁时以心如为笔名发表小说《云影》，二十五岁时出版了第一部小说《窗外》。多年来，笔耕不辍，代表作有《烟雨濛濛》《还珠格格》《一帘幽梦》《庭院深深》等，并有多部经典作品被改编为电影、电视剧，影响至深，成为一代人的青春回忆。</p><p></p><p>At the age of sixteen Qiong Yao published the novel Cloud Shadow under the pen name Xinru and at the age of twenty-five she published her first novel Outside the Window. For many years she has been tirelessly writing with representative works such as Whispers Of Misty Rain My Fair Princess Fantasies Behind The Pearly Curtain Deep In The Courtyard etc. Many of her classic works have also been adapted into movies and TV dramas which have had a profound impact and become memories of a generation's youth.</p>