Prince A. M. Kurbsky''s History of the Grand Prince of Moscow describes the reign of Iran IV from 1533 to the early 1570s. It is important as a document written by a representative of the boyar aristocracy and an opponent of autocracy. Dr Fennell provides the Russian text with a facing translation and full notes on historical and philological questions.