Puteshestvie v Stranu Izrailja v 800-m godu shestogo tysjacheletija

Nichego podobnogo revoljucionnym i radikal'nym predstavlenijam Jel'xanana Lejba Levinskogo o budushhej Strane Izrailja nikto ne chital. V svoe vremja ego Puteshestvie... narjadu s gercelevskim sochineniem dlja neskol'kih pokolenij evrejskoj chitajushhej publiki stalo vazhnejshim vizionerskim vyskazyvaniem. Pri jetom ego samaja izvestnaja kniga nikogda ne perevodilas' na russkij jazyk!V nachale 1920‑h v SSSR vse knigi Levinskogo byli izjaty iz bibliotek i zapreshheny k rasprostraneniju kak ul'tranacionalisticheskie. V 1930‑e fakt nalichija v domashnej biblioteke Puteshestvija... mog obernut'sja real'noj tragediej. V 1970‑e bylo unichtozheno Vtoroe evrejskoe kladbishhe i vmeste s nim - mogila Levinskogo.Pered vami - pervyj perevod na russkij jazyk romana kotoryj mozhet dat' otvet na vopros kakim videli odesskie mudrecy budushhee i chem ih videnie otlichaetsja ot nashego nastojashhego.