Rede an das Gewissen: Deutsche Übersetzung der Verse Von Samarth Ramdas

Indian spiritual person and devotee of Lord Ram Samartha Ramdas Swami was very prominent personality in India mostly in Maharashtra in 16th century. Dr. Rajendra Padture has taken an opportunity to translate his ‘Manache Shlok’ in German language and by translating this literature he has done a commendable job all over globe. This book contains total 205 shlok in Marathi and German Language. This is a very rare and good reference book across the world for understanding Indian ancient literature especially written by Samarth Ramdas Swami. This is a German translation of ‘Manache shlok’ written by Samartha Ramdas Swami who was a spiritual person and devotee of Lord Ram in 16th Century translated in German language by Dr. Rajendra Padture. He has translated total 205 shlok and written description about the shlok in German language; these are simple and easy to read for those who understand Marathi as well as German. ‘Manache shlok’ describes the qualities of human being who is gentleman in nature. Human conscience is the main concern of Samartha Ramdas Swami. All these values and qualities are translated by Author in German language. What is good what is bad has been explained by Samartha in Manache shloka is also now available in German language is the special feature of this book. To give up your pride surrender to lord Rama faith in good deeds are some of the teachings of Samartha Ramdas Swami are now available for German language readers and German scholars. About the Author: Dr. Rajendra Padture is a retired Associate Professor of German Former Head Department of European Language Literature & Culture Studies Former Dean Faculty of Arts. Former Director PG School of Humanities University of Rajasthan Jaipur. Member Rotary Bengaluru Lakeside. Margham recognized Career Counsellor. Member Karnataka Rajya Marathi Sahitya Parishad Bengaluru Currently resident of Bangalore