RELIGION AND REALIZATION(ধৰ্ম আৰু উপলব্ধি)

জীৱনকৃষ্ণ বা ডাইমণ্ডে তেওঁৰ উপলব্ধিৰ আধাৰত এখন ইংৰাজী ‘ধৰ্ম আৰু উপলব্ধি’ আৰু আনখন বাংলা ভাষাত ‘ধৰ্ম-অ-অনুভূতি’ গ্ৰন্থ লিখিছিল। এই কিতাপবোৰ পঢ়ি ১৯৬৭ চনত তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছতো অগণন পাঠকে তেওঁক সপোন আৰু বাস্তৱত দেখিছিল। তেওঁৰ উপলব্ধিৰ পোহৰত ‘ডাইমণ্ড পিক আপ ইন দ্য ষ্ট্ৰীট’ৰ ‘ধৰ্ম আৰু উপলব্ধি’ গ্ৰন্থখনে ‘শ্ৰী ৰামকৃষ্ণৰ শুভবাৰ্তা’ত সন্নিৱিষ্ট শ্ৰী ৰামকৃষ্ণ দেৱৰ কিছুমান বহুবৰ্ষজীৱী বাক্যৰ যোগাত্মক ব্যাখ্যা আগবঢ়াইছে। মোৰ বিশ্বাস এই গ্ৰন্থখনক বিশ্বৰ ধৰ্মীয় ইতিহাসত এক বৃহৎ অৱদান হিচাপে গণ্য কৰা হ’ব। ইংৰাজী গ্ৰন্থ ‘ধৰ্ম আৰু বাস্তৱায়ন’ অনুবাদ কৰিছিল দীপক প্ৰমানিকে গুগল ট্ৰেন্সলেট ব্যৱহাৰ কৰি। – দীপক প্ৰমানিক (সম্পাদক)