Rozwój i rozpowszechnienie języka angielskiego w Indiach

W niniejszej rozprawie zatytułowanej „Powstanie i rozprzestrzenianie się języka angielskiego w brytyjskich Indiach przeanalizowano historię powstania i rozprzestrzeniania się języka angielskiego w brytyjskich Indiach z perspektywy indyjskiej. Ponowne przeczytanie tej pracy pozwoli zapoznać się z aktualną sytuacją języka angielskiego jako przedmiotu nauczania w niepodległych Indiach. Od momentu wprowadzenia go do Indii w wyniku przyjęcia protokołu Macaulaya w sprawie edukacji (1835 r.) język ten przeszedł wiele zmian. Macaulay opowiadał się za wprowadzeniem języka angielskiego w Indiach tylko dlatego że Brytyjczycy potrzebowali urzędników do administracji i mediatorów do wykonywania swoich poleceń w brytyjskich Indiach. Opierając się głównie na protokole Macaulaya w sprawie edukacji (1835) niniejsza rozprawa zawiera krytyczne porównanie z trendami które stopniowo pojawiły się w dziedzinie studiów nad językiem angielskim w Indiach po uzyskaniu niepodległości. Ponowne przeczytanie tekstów od Macaulaya po Viswanathana i Alana Duranta pozwoli nam łatwo połączyć zmiany jakie zaszły w dziedzinie języka angielskiego w Indiach od bardzo ograniczonego obszaru „literatury angielskiej do nowej i rozwijającej się dziedziny „anglistyki bez żadnych sztywnych granic i ograniczeń.