Saint John Perse e l'estetica dell'ibrido

L'intera produzione creativa di St. John Perse traccia implicitamente un'evoluzione estetica senza precedenti attraverso un continuo processo di avvicendamento tra diversi registri letterari. All'inizio della sua carriera fu lirico; in seguito divenne epico prima di assestarsi definitivamente in una modernità che valorizzava la sintesi e abbandonava la rottura. Infatti ignorava tutte le tendenze le forme e i contesti per stare al passo con i tempi: mescolava tutte le estetiche (romantica simbolista surrealista ecc.) e tutte le nomenclature (biologica zoologica botanica ecc.) per dimostrare la sua maturità sia artistica che filosofica in un cratilismo che rafforzava l'ermetismo dando vita a un'ibridazione estetica senza limiti. Questa ibridazione distruggeva le partizioni tra i movimenti letterari e aboliva le frontiere tra le epoche e le lingue dell'umanità.