Дикие лебеди - のの はくちょう (русский - японский)

<b>Очаровательная иллюстрированная адаптация классической сказки Андерсена. Двуязычное издание (русский / японский) с аудиокнигами и видео онлайн на русском и японском языках.</b><br />Дикие лебеди Ганса Христиана Андерсана - поистине одна из самых популярных сказок в мире. В неподдающейся времени форме она затрагивает такие близкие человеку темы как страх храбрость любовь предательство разлука и воссоединение.<br />Данное издание - это с любовью иллюстрированная книга пересказывающая сказку Андерсена в чуткой и удобной для восприятия детьми форме. <br />♫ Прослушайте рассказ прочитанный носителями языка! В книге вы найдете ссылку которая дает вам свободный доступ к аудиокнигам и видео на обоих языках.<br />► С картинками для раскраски! В книге есть ссылка по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.<br /><b>バイリンガルの児童図書 (ロシア語 - 日本語) オンラインでオーディオとビデオを使って</b><br />ハンス・クリスチャン・アンデルセンの野の白鳥は、世界中で最も多く 読まれているだけでの童話では，ありません。時代を超えた題材、人生の ドラマを、恐怖、勇気、愛、裏切り、別離、再会を、テーマとしています。この繊細な、思いやりのある絵で描かれた絵本版は、アンデルセンの童話を、子供たちに、より印象深く、分かり易くしています。 <br />♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルとビデオを無料でダウンロードできます。<br />► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。