Siddhartha - Eine Indische Dichtung / An Indian Novel

<p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>in den kommenden Tagen wenn Siddhartha ein Gott werden würde würde er dort sein</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>in days to come when Siddhartha would become a god he would be there</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Wenn er sich dem Ruhmreichen anschließen würde würde er dort sein</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>when he would join the glorious he would be there</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Govinda wollte ihm als Freund folgen</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Govinda wanted to follow him as his friend</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Er war sein Gefährte und sein Diener</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>he was his companion and his servant</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Er war sein Speerträger und sein Schatten</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>he was his spear-carrier and his shadow</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Siddhartha wurde von allen geliebt</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Siddhartha was loved by everyone</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Er war eine Quelle der Freude für alle</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>He was a source of joy for everybody</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Er war eine Freude für sie alle</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>he was a delight for them all</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Aber er Siddhartha war für sich selbst kein Quell der Freude</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>But he Siddhartha was not a source of joy for himself</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>Er fand kein Gefallen an sich selbst</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>he found no delight in himself</span></p>