Siddhartha: Eine Indische Dichtung / Індійський роман: Tranzlaty Deutsch Українська (Deutsch Українська) (German Edition)

in den kommenden Tagen, wenn Siddhartha ein Gott werden würde, würde er dort seinу найближчі дні, коли Сіддхартха стане богом, він буде тамWenn er sich dem Ruhmreichen anschließen würde, würde er dort seinКоли він приєднається до славних, він буде тамGovinda wollte ihm als Freund folgenГовінда хотів піти за ним як за своїм другомEr war sein Gefährte und sein DienerВін був його напарником і слугоюEr war sein Speerträger und sein SchattenВін був його носієм списа і його тіннюSiddhartha wurde von allen geliebtСіддхартху любили всіEr war eine Quelle der Freude für alleВін був джерелом радості для всіхEr war eine Freude für sie alleВін був захопленням для всіх нихAber er, Siddhartha, war für sich selbst kein Quell der FreudeАле він, Сіддхартха, не був джерелом радості для себеEr fand kein Gefallen an sich selbstВін не знайшов у собі захвату