صمت القبر - Silence of the Grave

صمت القبر Silence of the Crave رواية تدور في عالم الجريمة الغامضة، للكاتب الإيسلندي والصحافي البارع إرنالدور أندريداسون Arnaldur Indridason. نقلها إلى العربية مروان سعد الدين. تبدأ الرواية بمشهد الطفلة التي بدأت تمص عظمة وسط حفل عيد ميلاد وكانت الضوضاء تصم الآذان. فبينما كان طالب شاب في كلية الطب ينتظر إحضار شقيقه من حفلة، إذ به يرى طفلة صغيرة تمسك دمية من نوع ما، وتعضّها فيما هي جالسة على الأرض، ولعابها يسيل غزيراً. بدا أن لثّتها تزعجها، ففكر أن أسنانها تنبت على الأرجح. ولكن الأمر لم يكن كذلك. وبعد تقصٍّ عن مصدر العظمة، تبين أنها تعود لهيكل عظمي يبدو أن صاحبه قد دفن منذ زمن. في هذه القصة المشوقة يقودنا إرنالدور أندريداسون في رحلة التقصي عن الفاعل متنقلاً بين حاضر حياته وماضٍ إجرامي يحاول سبر أغواره. فهل سيكون الحظ حليفه في مهمته هذه أم أن صمت القبر سيكون هو الأقوى؟ قالوا عن الرواية: إحدى أروع الروايات في تشويقها إلى درجة أنك ترغب في إنهائها في جلسة واحدة... قراءة ممتعة - The Tampa Tribune. لقد وثب إرنالدور أندريداسون بالتأكيد إلى لائحة أفضل كتّاب الجريمة الإسكندنافيين - Booklist. أندريداسون ماهر في جعل شخصياته الأقل من عادية غالباً تنبض بالحيوية. ستجد نفسك بعد قراءتك الفصل الأول، مرغماً على إنهاء هذا الكتاب - Roky Mountains News.<br><br><br>Silence of the Grave is a novel set in the world of mysterious crime by Icelandic writer and journalist Arnaldur Indridason. Translated into Arabic by Marwan Saad al-Din. The novel begins with the scene of the child sucking on a bone in the middle of a birthday party and the noise was deafening. While a young medical student was waiting for his brother to come from a party he saw a little girl holding a doll of some sort and biting it while she sat on the floor her drooling profusely. Her gums seemed to bother her so he thought her teeth were probably sprouting. But that wasn't the case. After investigating the source of the greatness it turned out to be from a skeleton whose owner seems to have been buried a long time ago. In this thrilling story Ernaldur Andridasson leads us on a journey of investigation about the perpetrator moving between his present life and a criminal past that he is trying to explore. Will luck be on his side in this mission or will the silence of the grave be the strongest? They said of the novel: One of the most fascinating novels in its suspense that you want to end it in one sitting... An enjoyable read – The Tampa Tribune. Ernaldur Andridasson has definitely jumped into the list of the best Scandinavian crime writers – Booklist. Andreidasson is adept at making his less-than-ordinary characters often come alive. After reading the first chapter you'll find yourself compelled to finish this book – Roky Mountains News