白話佛經故事（一）: Stories from the Chinese Buddhist Canon (Bai Hua Fo Jing Gu Shi) Vol. 1

這本白話佛經故事是採自佛教大藏經中各章節裡有那些能構成一個故事的，筆者盡量忠於原文，盡可能地依照原把集合故事的經文改成白話。每篇故事前面都註明故事的來源出處，意思就是要告訴讀者該故事是出自於那裡，以利引導讀者如果有空時能自己再深入經藏。這是一本要用心讀，而不是用眼睛看的書。因為用眼睛看不到佛陀以及他的教法; 只有用心看，才能接得上佛心。學佛的目的，是為了能夠正確觀察瞭解自己（遍計所執相），瞭解自己與他人和環境之間的關係（依他起相），以及完全洞徹自他它之間錯綜交雜的所有一切因緣現象（圓成實相），進而重拾迷茫不見的清淨自性（菩提）與應得的淡泊寂靜（涅槃）。林玉蓮，1966年出生於臺北，三寶弟子，但也淨信所有宗教只要基本上不違背不殺、不偷、不淫，都可勸人為善，而不相排斥。已婚，育有二子，目前住在英國。鑒於許多國人對於佛經的不瞭解，因此發願將大藏經選取部分改寫為白話故事書，以利讓更多的人能夠感受到佛陀的慈悲。佛經最初基本上是佛陀的弟子，把記憶裡面發生過的事，導師講過的話，一一抄寫紀錄。所以在佛經的記載上面，其實都是故事，裡面都會記載參加的人，所在的地點，佛陀的開示等等。作者希望是《白話佛經故事》系列，能夠讓大眾對大藏經有種一覽無遺親切的感受，拉近自己與佛陀的距離。