The Bible / Le Tusi Paia - The First Book of Moses (Genesis) / Le Tusi Muamua a Mose (Kenese)

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:1 I le amataga na faia e le Atua le lagi ma le lalolagi.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:2 And the earth was without form and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:2 Ma sa leai se foliga ma gaogao le lalolagi; ma sa i ai le pogisa i luga o le moana. Ma sa gaoioi le Agaga o le Atua i luga o le vai.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:3 And God said Let there be light: and there was light.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:3 Ona fetalai mai lea o le Atua Ia i ai le malamalama.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:4 And God saw the light that it was good: and God divided the light from the darkness.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:4 Ma sa silasila atu le Atua i le malamalama ua lelei ma na vavae ese e le Atua le malamalama mai le pouliuli.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:5 And God called the light Day and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:5 Ma sa taʻua e le Atua le malamalama o le Aso ma le pogisa na ia taʻua o le Po. O le afiafi ma le taeao o le aso muamua lea.</span></p>