The Bible / ئینجیل - The First Book of Moses (Genesis) / یەکەم کتێبی موسا (سەرەتای ژیان)

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>لەسەرەتادا خودا ئاسمان و زەوی دروست کردووە۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:2 And the earth was without form and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>زەوی بێ فۆرم و پووچ بوو۔ تاریکی لەسەر ڕووی قووڵاییەکان بوو۔ ڕۆحی خوداش بەسەر ڕووی ئاوەکاندا دەجووڵایەوە۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:3 And God said Let there be light: and there was light.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>خودا گوتی: با ڕووناکی هەبێت، ڕووناکی هەبوو۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:4 And God saw the light that it was good: and God divided the light from the darkness.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>خودا ڕووناکییەکەی بینی کە باشە، خودا ڕووناکی لە تاریکی دابەش کرد۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:5 And God called the light Day and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>خودا ڕووناکی ناونا ڕۆژ و تاریکی ناوی نا شەو۔ ئێوارە و بەیانی یەکەم ڕۆژ بوو۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:6 And God said Let there be a firmament in the midst of the waters and let it divide the waters from the waters.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>خودا فەرمووی: با ئاسمانێک لە ناوەڕاستی ئاوەکاندا هەبێت و ئاوەکان لە ئاوەکان جیا بکاتەوە۔</span></p><p></p>