The Bible / သမ္မာကျမ်းစာ - The First Book of Moses (Genesis) / မောရှေ၏ပထမကျမ်း (ကမ္ဘာဦးကျမ်)

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>၁:၁ အစအဦး၌ ဘုရားသခင်သည် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:2 And the earth was without form and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>၁:၂ မြေကြီးသည် ရုပ်မရှိ၊ နက်နဲရာမျက်နှာပေါ်မှာ မှောင်မိုက်ရှိ၏ ။ ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ရေမျက်နှာပေါ်မှာ လှုပ်ရှားတော်မူ၏။</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:3 And God said Let there be light: and there was light.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>၁:၃ တဖန်ဘုရားသခင်က၊ အလင်းဖြစ်ပါစေ။</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:4 And God saw the light that it was good: and God divided the light from the darkness.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>၁:၄ အလင်းကောင်းသည်ကိုဘုရားသခင်မြင်တော်မူ၍ အလင်းကိုမှောင်မိုက်မှခွဲခြားတော်မူ၏။</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>1:5 And God called the light Day and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>၁:၅ ထိုအခါဘုရားသခင်သည် အလင်းကိုနေ့ဟုခေါ်ဝေါ်ပြီး အမှောင်ကိုညဟုခေါ်၏။ ညဦးနှင့် နံနက်သည် ပဌမနေ့ဖြစ်၏။</span></p><p></p>