The Gospel According to Saint Luke / 루카 복음서 (The Bible / 성경)

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:22 And he said unto his disciples Therefore I say unto you Take no thought for your life what ye shall eat; neither for the body what ye shall put on.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:22 그리고 그는 제자들에게 말씀하셨다. 그러므로 내가 너희에게 말한다. 너희 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 염려하지 말고 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:23 The life is more than meat and the body is more than raiment.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:23 목숨은 음식보다 중요하고 몸은 옷보다 중요합니다.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:24 까마귀를 생각하여 보라.그것은 씨를 뿌리지도 않고 거두지도 않으며 창고나 헛간도 없다. 그러나 하나님께서는 그것들을 먹이시나니 너희는 새들보다 얼마나 더 귀하냐?</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:25 너희 중에 누가 염려함으로 자기 키를 한 자나 더할 수 있겠느냐?</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:26 If ye then be not able to do that thing which is least why take ye thought for the rest?</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:26 그러므로 너희가 가장 작은 일도 할 수 없다면 다른 일들에 대하여는 어찌 염려하느냐?</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not they spin not; and yet I say unto you that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:27 백합화가 어떻게 자라는지 생각하여 보라. 수고도 아니하고 길쌈도 아니하느니라. 그러나 내가 너희에게 이르노니 솔로몬이 그의 모든 영광 속에서도 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:28 If then God so clothe the grass which is to day in the field and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you O ye of little faith?</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:28 그러므로 오늘 밭에 있다가 내일이면 가마에 던져지는 풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희는 얼마나 더 잘 입히시겠느냐? 믿음이 적은 자들아.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:29 And seek not ye what ye shall eat or what ye shall drink neither be ye of doubtful mind.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>12:29 너희는 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 염려하지 말고 의심하는 마음을 갖지 말라.</span></p><p></p><p></p>