The Gospel According to Saint Mark / 圣马可福音

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:24 And if a kingdom be divided against itself that kingdom cannot stand.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:24若一国自相分争，那国就站立不住。</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:25 And if a house be divided against itself that house cannot stand.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:25若一家自相分争，那家就站立不住。</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:26 And if Satan rise up against himself and be divided he cannot stand but hath an end.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:26若撒但自相攻打，分争，就站立不住，必要灭亡。</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:27 No man can enter into a strong man's house and spoil his goods except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:27没有人能进壮士的家里，抢夺他的家具；除非先捆住那壮士，然后才可以抢夺他的房屋。</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:28 Verily I say unto you All sins shall be forgiven unto the sons of men and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:28我实在告诉你们，世人一切的罪过，以及一切亵渎的话，都可获赦免。</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:29 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness but is in danger of eternal damnation.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>3:29凡亵渎圣灵的，却永不得赦免，反而要承担永远的沉沦。</span></p><p></p>