The Nightingale and the Rose / S?owik i ró?a

<p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'She said that she would dance with me if I brought her red roses'</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Powiedzia?a ?e zata?czy ze mn? je?li przynios? jej czerwone ró?e</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'but in all my garden there is no red rose' cried the young Student</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Ale w ca?ym moim ogrodzie nie ma czerwonej ró?y - zawo?a? m?ody Student</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>from her nest in the holm-oak tree the nightingale heard him</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Z gniazda w d?bie ostrolistnym us?ysza? go s?owik</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>and she looked out through the leaves and wondered</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>A ona spojrza?a przez li?cie i dziwi?a si?</span></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)> </span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'No red rose in all my garden!' he cried</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>?adnej czerwonej ró?y w ca?ym moim ogrodzie! - zawo?a?</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>and his beautiful eyes filled with tears</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>a jego pi?kne oczy wype?ni?y si? ?zami</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'On what little things does happiness depend!'</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Od jakich drobiazgów zale?y szcz??cie!</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'I have read all that the wise men have written'</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Przeczyta?em wszystko co napisali m?drcy</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'all the secrets of philosophy are mine'</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Wszystkie tajniki filozofii s? moje</span></p><p><strong style=color: rgba(0 0 0 1)>'yet for want of a red rose my life is made wretched'</strong></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>A jednak z braku czerwonej ró?y moje ?ycie sta?o si? n?dzne</span></p>