The Voyage to Lilliput / लिलीपुट के यात्रा (Gulliver's Travels / गुलिवर के यात्रा)

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>When I woke daylight had just broken.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>जब हम जागनी त दिन के उजाला अभी टूट गईल रहे।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>I attempted to rise but I could not get up.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>उठला के कोशिश कइनी बाकिर उठ ना पवनी।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>I had happened to fall asleep on my back.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>संजोग से हमरा पीठ पर नींद आ गइल रहे।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>And now my arms and legs were fastened to the ground.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>आ अब हमार बाँहि गोड़ जमीन से जकड़ गइल रहे।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>My hair which was long and thick was tied down too.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>हमार बाल जवन लमहर आ मोट रहे उहो नीचे बान्हल रहे।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>I could only look upward unable to move in any way.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>हम त खाली ऊपर के ओर देख सकत रहनी कवनो तरह से हिले में असमर्थ।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>The sun began to grow hot and the light hurt my eyes.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>घाम गरम होखे लागल आ रोशनी से आँखि में चोट लागल।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>I heard a confused noise all around me.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>चारो ओर एगो उलझन भरल आवाज सुनाई पड़ल।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>But I could see nothing except the sky above me.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>बाकिर हमरा ऊपर के आसमान के छोड़ के कुछुओ ना लउकत रहे।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>After a little time I felt something alive.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>तनी देर बाद हमरा कुछ जिंदा लागल।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Something was moving on my left leg.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>बायां गोड़ पर कुछ हिलत रहे।</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>It gently advanced over my chest.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>ई धीरे से हमरा छाती के ऊपर से आगे बढ़ल।</span></p><p></p>