Th��n Loan Th��nh Nh��n To��n Th�� - T���p 1

<p>C��ch ����y ch���ng 30 n��m T��� ����nh Vi��n Gi��c t���i Hannover �����c Qu���c ch��ng t��i c�� nh���n �������c b��� �����i Ch��nh T��n Tu �����i T���ng Kinh (Taisho Shinshu Daizokyou) b���ng H��n V��n g���m 100 t���p do c��� H��a Th�����ng Th��ch T���nh H���nh t��� ����i Loan gi���i thi���u ����� �������c t���ng. B��� �����i T���ng Kinh gi�� tr��� n��y do Ph���t ���� Gi��o D���c C�� Kim H���i xu���t b���n v�� g���i t���ng �����n c��c n��i c�� duy��n. Ph���t ���� Gi��o D���c C�� Kim H���i d�����i s��� ch���ng minh v�� l��nh �����o tinh th���n c���a c��� H��a Th�����ng Th��ch T���nh Kh��ng ���� l��m �������c kh��ng bi���t bao nhi��u c��ng �����c truy���n t���i gi��o l�� Ph���t ���� qua vi���c xu���t b���n kinh ��i���n v�� s��ch v��� v��� Ph���t Gi��o v���i h��nh th���c ���n t���ng b���ng nhi���u ng��n ng��� kh��c nhau nh��: Hoa Ng��� Anh Ng��� Ph��p Ng��� �����c Ng��� Vi���t Ng���. Nh��� ���� t��i c�� c�� h���i ����� tham c���u Kinh ��i���n r���t thu���n ti���n.</p><p>V��o cu���i th��� k��� th��� 20 t��i ���� b���t �����u ��i v��o �����i t���ng b���ng c��ch �����c v�� d���ch nh���ng b���n kinh ng���n d��� hi���u. Sau ���� k��� t��� n��m 2003 sau khi lui v��� ng��i Ph����ng Tr�����ng c���a T��� ����nh Vi��n Gi��c t��i b���t �����u d���ch t���p th��� 32 v��� Lu���n T���p B��� To��n ra Vi���t Ng��� trong v��ng 5 n��m. M���t s��� kinh v��n ���� �������c ch���nh s���a v�� m���t s��� v���n c��n ch��� th���i gian cho ph��p m���i c�� th��� th���c hi���n �������c. M���c d���u t���p 32 n��y nhi���u d���ch gi��� kh��c c��ng ���� phi��n d���ch r���i; nh��ng m���i ng�����i c�� m���t l���i d���ch kh��c nhau; n��n ph���n m��nh t��i v���n gi��� l���i nh�� v���y ����� l��m k��� ni���m c���a m���t th���i gian ���� ��i qua trong �����i m��nh.</p>