Thuyền Nhân Việt Nam Thời Hiện Đại

<p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>This is the Vietnamese-translated edition of Vietnam's Modern Day Boat People: Bridging Borders for Freedom (Jefferson: McFarland 2024). It is the story of how volunteer advocates from across the globe banded together to help several Vietnamese refugee families on their journey to freedom. Highlighting the extraordinary courage of ordinary people - both refugees and advocates - in their struggle for liberty it shows what can be achieved when borders prove no boundary.</span></p><p></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Vào năm 2016 một tờ báo đã đăng một câu chuyện thương tâm về bốn đứa trẻ sắp phải vào trại trẻ mồ côi sau khi cha mẹ chúng bị kết án vì tìm cách rời khỏi Việt Nam. Họ nằm trong số 46 người tị nạn đã lênh đênh đến Úc bằng thuyền nhưng không may bị hải quân Úc chặn lại và đưa trả về Việt Nam. Dù có lời hứa từ chính phủ Việt Nam rằng họ sẽ không bị trừng phạt cuối cùng họ vẫn bị giam cầm. Câu chuyện này đã chạm đến trái tim của nhiều người trên toàn thế giới.</span></p><p></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Cuốn sách này ghi lại hành trình của những tấm lòng nhân ái vô danh đã cùng nhau hỗ trợ nhóm người tị nạn Việt Nam trên con đường tìm kiếm tự do.</span></p><p></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Qua từng trang sách nổi bật lên là lòng dũng cảm phi thường của những con người bình thường - những câu chuyện về quyền con người tình đoàn kết cộng đồng sự đoàn tụ gia đình và cuối cùng là sự tái định cư tại Canada - đã góp phần vẽ nên bức tranh sống động về cuộc đấu tranh vì tự do của các gia đình Việt Nam trong thế kỷ 21.</span></p><p></p><p><span style=color: rgba(0 0 0 1)>Tác giả Shira Sebban một chuyên gia về di trú và người tị nạn là nhà văn sống tại Sydney Úc. Vào tháng 6 năm 2022 cô được trao tặng Huân chương Úc (OAM) vì những đóng góp đáng kể cho cộng đồng Do Thái. Là thành viên tích cực của nhóm cộng đồng SASS (Hỗ trợ người tị nạn Sydney) cô cũng là hướng dẫn viên tại Bảo tàng Do Thái Sydney.</span></p>