Esta es la primera edici&#xF3;n cr&#xED;tica en espa&#xF1;ol del <i>Tratado sobre la redondez de la Tierra</i> ensayo cosmol&#xF3;gico y geogr&#xE1;fico nacido de la &#x201C;ciencia infusa&#x201D; (conocimento transmitido por la divinidad) atribuido a Sor Mar&#xED;a de Jes&#xFA;s de &#xC1;greda (&#xC1;greda Soria Espa&#xF1;a 1602-1665). Mar&#xED;a Coronel de Arana es posiblemente una de las figuras m&#xE1;s misteriosas y controvertidas de la Edad Moderna. No solo como personaje hist&#xF3;rico o literario su vida y su obra re&#xFA;nen numerosos aspectos a&#xFA;n por descifrar que han dado lugar a una sugerente mitolog&#xED;a cultural de dimensi&#xF3;n transatl&#xE1;ntica abierta a sumar nuevas interpretaciones y significados.<br/><br/>Figura pol&#xED;tica teol&#xF3;gica y legendaria Sor Mar&#xED;a de Jes&#xFA;s de &#xC1;greda se transforma en un significante cultural que no deja de acumular capas de sentido. Una de ellas todav&#xED;a poco explorada es la atribuci&#xF3;n del Tratado sobre la redondez de la tierra. Este volumen indaga en las razones para la atribuci&#xF3;n a Sor Mar&#xED;a de Jes&#xFA;s considerando su dimensi&#xF3;n de imagen cultural y transoce&#xE1;nica que rebasa la individualidad concreta. Tratamos diferentes aspectos de la vida la obra el contexto cultural y la tradici&#xF3;n desde la que se la ley&#xF3; y puede leerse tambi&#xE9;n en el siglo XXI. El <i>Tratado</i> se enmarca en el espacio de producci&#xF3;n cultural femenina conventual sin el que no puede entenderse la figura de la autora ni la escritura de mujeres en la &#xE9;poca no solo observando los g&#xE9;neros m&#xE1;s conocidos del convento sino una tradici&#xF3;n todav&#xED;a por recuperar: la del conocimiento cient&#xED;fico que aunque presente entre sus muros apenas ha recibido atenci&#xF3;n cr&#xED;tica.