Unabridged Mahabharatham in Tamil - Volume 02 / முழுமஹாபாரதம் - தொகுதி 02: ஆதி பர்வம் 234 முதல் வன பர்வம் 131 வரை

<p>This book is the second volume / second book of this collection called MuzhuMahabharatham i.e. Unabridged Mahabaratham in Tamil. This collection contains chapters 224 to 236 of Adiparva the first Parva chapters 1 to 80 of Sabha Parva the second Parva and chapters 1 to 131 of Vana Parva of the Mahabharata. Adiparvam consists of 236 Chapters. The remaining 13 Chapters will be covered in the next volume.</p><p>Centering on Kisari Mohan Ganguli's work which scholars say is the closest English translation to the original this MuzhuMahabharatham was made by comparing with the &nbsp;English versions of Manmadanatha Dutha the critical edition of Bibek Debroy and the Tamil Kumbakonam version and Villi Bharatham giving various footnotes in various places.</p>