This book studies the differences of pronunciation and grammar that exist within the Spanish-speaking world and traces their origins in the frequent mixing of dialects in Spanish-speaking communities from the Middle Ages to the present day both in Europe and in the Americas.