Variation de la négation non verbale en arabe ammani

Le travail fournit des preuves que l'alternance entre les formes [mu] et [muʃ] dans la grammaire de l'arabe ammani est socialement conditionnée. Le facteur social le plus significatif est le sexe (avec une valeur de 066). Dans ce travail la variante [mu] est supposée être un signe de féminité ; par conséquent elle est plus préférée par les femmes que par les hommes. L'âge est le deuxième facteur social significatif (avec une valeur de 043). Cela peut s'expliquer par le fait que les jeunes locuteurs préfèrent les formes moins complexes d'où l'utilisation de [mu] au lieu de [muʃ]. Le niveau d'éducation est également significatif (avec une valeur de 026). Selon Al Wer (2013) l'éducation élargit les réseaux sociaux et la mobilité de l'individu qui devient ainsi conscient des formes les plus prestigieuses utilisées dans sa communauté. Enfin la région s'avère également significative (avec une valeur d'intervalle de 017). Les locuteurs d'Amman Ouest préfèrent [muʃ] contrairement à ceux d'Amman Est qui préfèrent [mu].