La intención de Voces de América Latina es presentar diversos matices: desde las entrañas actuales de Latinoamérica tonalidades que entrelazan lo visible con lo invisible y lo cotidiano y absurdo con lo admirable e insólito. La temática de los textos reunidos en esta muestra es variada. En ella encontramos una amplia gama de voces bien definidas que dibujan un paisaje armonioso y filarmónico a la vez. Así de lo íntimo y naturalista al entramado neobarroco los invitados discurren con la poesía el poema lo cotidiano la política la ciencia... Voces de América Latina obedece también a una necesidad propia de recorrer diferentes caminos esquemas y cánones para aprehender y aprender distintas formas de escribir y alimentar el quehacer de la creación literaria.