Material culture scholarship explores licensing permissions and patronage dynamics highlighting the estrangement of works from authors. This Element explores early modern authors' goodbyes translators' duties and censorship's impact on works. It explores the relevance of loss charity and license in literature.