Wzajemne oddziaływanie przestrzeni i kultury

Głównym celem niniejszej książki jest zbadanie w jaki sposób teoria „semiosfery Jurija M. Lotmana stanowi model przestrzenny służący interpretacji kultury na której opiera się trylogia „Kair Naguiba Mahfouza. Poprzez zastosowanie teorii Lotmana do kultury egipskiej książka ta ma na celu pokazanie w jakim stopniu taka globalna teoria ma zastosowanie do odmiennej kulturowo struktury przestrzennej. Ponadto stara się ona ujawnić czy struktura przestrzenna i dwudzielność odzwierciedlają główne tematy trylogii takie jak napięcia społeczne i polityczne a także konflikt między tradycyjnymi i nowoczesnymi systemami wartości społeczno-kulturowych.